The Citadel 2. Fascinations of ancient Erbil, heart of Iraqi Kurdistan
MAIKI - Missione Archeologica Italiana nel Kurdistan Iracheno

(BraDypUS Communicating Cultural Heritage, Bologna 2015)

Seconda edizione ampliata del Catalogo della mostra fotografica: La Cittadella. Fascinazioni dell'antica Erbil, cuore del Kurdistan in Iraq / The Citadel. Fascinations of ancient Erbil, heart of Iraqi Kurdistan (Roma, Istituto della enciclopedia italiana – Palazzo Mattei di Paganica, 4-14 novembre 2014), organizzata dalla Missione Archeologica Italiana nel Kurdistan Iracheno (MAIKI) della Sapienza, codiretta da Maria Vittoria Fontana e Luca Colliva del Dipartimento di Scienze dell’Antichità.

La mostra, e il relativo catalogo, celebrano la recente inclusione della cittadella di Erbil nella lista UNESCO dei siti patrimonio dell’umanità, presentando al pubblico italiano una selezione di foto preparata dall’Alta Commissione per la Rivitalizzazione della Cittadella di Erbil (HCECR).

 

Comitato Scientifico | Scientific Commitee

Massimo Bray, Direttore Generale dell’Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani

Carlo G. Cereti, Direttore Scientifico del Progetto di Cooperazione “Safeguard and Enhancement of the Cultural Heritage of the Region of Kurdistan in Iraq”

Maria Vittoria Fontana, Direttore MAIKI

Dara Al Yaqoobi, Head of the HCECR

Ranan Khasraw Tawfiq, HCECR Chief Architect

Adriano Rossi, Direttore Scientifico dell’ISMEO

Soran Ahmad, Segretario dell’Istituto Internazionale di Cultura Kurda 

Mostra e catalogo a cura di | Exhibition and Catalogue curated by

Dara Talaat Mohammed Ali al-Yaqoobi, Julian Bogdani, Carlo G. Cereti, Luca Colliva, Camilla Insom Gianfilippo Terribili Erika Vecchietti 

Fotografie | Photography

HCECR - High Commission for Erbil Citadel Revitalization 

Autori dei testi | Authors of the texts

Dara Talaat Mohammed Ali al-Yaqoobi Angela Bizzarro, Massimo Bray, Julian Bogdani, Carlo G. Cereti Luca Colliva, Marco Galuppi Camilla Insom Giuseppe Labisi Serenella Mancini Gianfilippo Terribili

Traduzione inglese | English translation

Noemi Sugoni, con la collaborazione di Giorgia Dato, Ottavia Domenici, Federica Duva, Aila Santi

Allestimento e Catalogo | Exhibition design and Catalogue

BraDypUS - Communicating Cultural Heritage, Bologna (Italy)

Supporto organizzazione e realizzazione evento | Technical and logistic support

Antonio Angioni Angela Bizzarro Marco Pasquale Alessandra Sacchetti 

Collaboratori | Collaborators

Giorgia Dato, Ottavia Domenici, Federica Duva, Aila Santi

Si ringrazia infine per il supporto e il prezioso aiuto | Special thanks to

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale Direzione Generale per la Cooperazione e lo Sviluppo (DGCS) Direzione Generale per la Promozione del Sistema Paese (DGSP) Ambasciata d’Italia a Baghdad
Ufficio Consolare Italiano a Erbil
Istituto Internazionale di Cultura Kurda
ISMEO - Associazione Internazionale di Studi sul Mediterraneo e l’Oriente Dipartimento di Scienze dell’Antichità della “Sapienza” - Università di Roma Corinne Achermann
Simona Artusi
Carlo Breganze
Giolj Guidi
Agnese Fusaro
Claudio Prosperi Porta
Samuele Ranucci
Valter Maria Santoro
Alessandro Tilia
Sven Stefano Tilia